February 14, 2021
Dear Families,
Today, February 14, we learned that an individual with COVID-19 was at King Street School while infectious. By law, we must maintain this person’s confidentiality, which prevents us from further identifying the individual and his/her reason for being in the school.
Important - Please know that only one classroom of students was impacted. The parents of all students in this classroom have already been notified.
King Street School is working collaboratively with the Westchester County Department of Health. The Department of Health has ordered that this individual quarantine for 10 days from the first day of showing symptoms. According to recently updated guidance, other individuals in the classroom will not need to quarantine as they were wearing masks and were 6 feet apart. Please also know that the classroom has been disinfected according to Department of Health and Center for Disease Control guidelines.
As a reminder, if you believe at any point you and/or your child may have been in close contact with someone who has COVID-19, you and/or your child should self-quarantine and be tested. If you suspect your child is becoming ill, that child should stay home. Symptoms of COVID-19 include fever, cough, sore throat, and runny nose. Additional symptoms include muscle pain, fatigue, and sometimes vomiting or diarrhea. You should consult with a healthcare provider for more medical advice.
Visit the NY State Find a Test Site Near You page and enter your address to view a list of the nearest testing sites. If you go to a testing site run by New York State, the test is free. For more information on COVID-19, please call (866) 588-0195 or visit the Westchester Department of Health homepage.
Please be assured that we will be transparent about any COVID-19 cases in our district, and we will keep you informed if more information needs to be communicated. Please contact your child’s school administrators if you have any additional questions or concerns.
Sincerely,
Samuel Ortiz
Principal
----------------------------------------------------------------------------------
(SPANISH)
14 de febrero del 2021
Estimadas Familias:
Hoy, 14 de febrero se le informó al distrito que una persona con COVID-19 estaba en la Escuela Primaria King Street School mientras era contagiosa. Por ley, debemos mantener la confidencialidad de esta persona, lo que nos impide dar más detalles de este individuo y su razón de estar en la escuela.
Importante: tenga en cuenta que solo un aula de estudiantes estuvo expuesta. Los padres de todos los estudiantes en el aula expuesta ya han sido notificados mediante una llamada telefónica.
La Escuela Primaria King Street School está trabajando en colaboración con el Departamento de Salud del Condado de Westchester. El Departamento de Salud ha pedido que este individuo esté en cuarentena durante 10 días a partir del primer día de mostrar síntomas. Según la dirección recientemente actualizada, otros individuos en el aula no tendrán que estar en cuarentena porque ellos llevaban puestas máscaras y estaban 6 pies aparte. Por favor también sepa que el aula ha sido desinfectada según el Centro de Departamento de Salud y Centro de Control de Enfermedad.
Como recordatorio, si cree que en algún momento usted y / o su hijo pueden haber estado en contacto con alguien que tenga COVID-19, usted y / o su hijo deben ponerse en cuarentena y hacerse la prueba. Si sospecha que su hijo se está enfermando, debe quedarse en casa. Los síntomas de COVID-19 incluyen fiebre, tos, dolor de garganta y secreción nasal. Los síntomas adicionales incluyen dolor muscular, fatiga y, a veces, vómitos o diarrea. Debe consultar con un proveedor de atención médica para obtener más consejos médicos. Visite la página NY State Find a Test Site Near You e ingrese su dirección para ver una lista de los sitios de prueba más cercanos. Si va a un sitio de pruebas administrado por el Estado de Nueva York, la prueba es gratuita. Para obtener más información sobre COVID-19, llame al (866) 588-0195 o visite la página de inicio del Departamento de Salud de Westchester: Westchester Department of Health.
Tenga la seguridad de que seremos transparentes sobre cualquier caso de COVID-19 en nuestro distrito y lo mantendremos informado si es necesario comunicarle más información. Comuníquese con los directores de la escuela de su hijo si tiene preguntas o inquietudes adicionales.
Atentamente,
Samuel Ortiz
Principal