El espanol esta debajo

Today, during 3rd grade recess, a tree on the King Street School grounds fell. No students were near the tree or in the area when it fell, as all students were instructed to stay on the paved playground area today due to muddy conditions outside. All students are safe and accounted for. We are also meeting with each 3rd grade class this afternoon to discuss the situation and address any concerns the students may have.

As an extra precaution, the school district is inspecting the condition of all trees on our property and removing trees if necessary. Recess and other activities will remain indoors until our inspection is complete. We also relocated the classes of Mrs. Alessi, Ms. Hernandez, and Mrs. Rubenstein away from adjacent trees. Parents of students in those classes should pick up from the new gymnasium at dismissal. We will get back to you with a further update after the grounds have been inspected.

Hoy, durante el recreo de 3er grado, cayó un árbol en los terrenos de King Street School. No había estudiantes cerca del árbol o en el área cuando cayó, ya que hoy se les indicó a todos los estudiantes que permanecieran en el área de juegos pavimentada debido a las condiciones de lodo afuera. Todos los estudiantes están seguros y contabilizados. También nos reuniremos con cada clase de 3er grado esta tarde para discutir la situación y hablar acerca de cualquier preocupación que puedan tener los estudiantes.

Como precaución adicional, el distrito escolar está inspeccionando la condición de todos los árboles en nuestra propiedad y removiendo árboles si es necesario. El recreo y otras actividades permanecerán en el interior hasta que finalice nuestra inspección. También reubicamos las clases de la Sra. Alessi, la Sra. Hernández y la Sra. Rubenstein lejos de los árboles adyacentes. Los padres de los estudiantes en esas clases deben recogerlos en el nuevo gimnasio a la hora de la salida. Nos pondremos en contacto con usted con otra actualización después de que se hayan inspeccionado los terrenos.

Calendar

Calendar Sources